رضا شکرانی
نام: رضا شکرانی
تولد: 1340/خمینی شهر
آخرین مدرک تحصیلی: دکترای علوم قرآن و حدیث از دانشگاه تهران
دانشگاه محل تدریس: دانشگاه اصفهان
تالیفات:
المعجم المفهرس لجمل القرآن «جلد اول»
درآمدی بر تحلیل ساختارهای نحوی قرآن
ترجمه «مبانی و فن ترجمه»
در چکیده کتاب «درآمدی بر تحلیل ساختارهای نحوی قرآن» آمده است:
يكي از مهمترين عوامل شكل دهنده پيام هر كلامي ساختهاي نحوي زبان است، لذا در ترجمه از هر زباني به زبان ديگر يكي از پيش نيازها، تحليل مقايسه اي ميان ساختهاي نحوي دو زبان است. در ترجمه قرآن از عربي به فارسي، تاكنون پژوهشي فراگير و در خور اين موضوع صورت نگرفته است. اين نوشتار گامي است براي پژوهش هاي عميق تر در اين زمينه
مقالات:
بررسی لعن در زیارت عاشورا از دیدگاه قرآن کریم
پژوهشی پیرامون پدیده اعراب در مقایسه با مقوله های «نقش» و «وجه» دستور زبان فارسی
تحلیل ساخت های نحوی قرآن
تحلیلی از مفاد روایات عدم جواز تفسیر به رای
تحلیلی توصیفی از اختلافات تفسیری تفاسیر
و...