نفیا و اثباتا پاسخی در برابر سوال او وجود نداشت. سکوت من و نگاه رمزآلود او جرقه ای زد و آغازگر پژوهشی شد که نتیجه آن جمع آوری اکثر واژگان این گویش است...

گوشه ای از داستان معروف " قلیه جیگر" به گویش ولاتی
زنی هفت دختر داشت، روزی مشغول تهیه جگر بود، یکی از دختران او را دید و گفت: "مونم جیگروم گووه" یعنی "من هم جگر می خواهم."
پیرزن گفت: "بشه یه پاله آشت باره تامون جیگرا بشورام اوخ جیگرود تانه، آمّا یه وخ خو، خوخادقا نگرییا."
یعنی "برو یک آش پالان بیار تا من جگرها را تمیز کنم بعد به تو جگر می دهم، به شرطی که نروی و با خواهرانت بگویی."

پاورقی
1- تبدیل و حذف مصوت "خ" به "ا" از ویژگی های این زبان است.
2- کوفته برنجی، نوعی غذا.
3- این قسمت توسط دبیر صفحه به متن اصلی اضافه شده است.
4- از کتاب قصه های محلی تالیف زهرا داورپناه.